en_tn_lite_do_not_use/1ch/07/01.md

# General Information:

All of the names here are the names of men. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])

# heads of their fathers' houses

The words "father's houses" refers to extended families, people related to each other who usually lived in different houses, what the UDB calls "clans."

# They numbered 22,600

"They numbered twenty-two thousand six hundred" or "There were 22,600 men" (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-numbers]])

# in the days of David

"during David's life" or "while David was alive"

# translationWords

* [[rc://en/tw/dict/bible/names/issachar]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/david]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/obadiah]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/joel]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/clan]]
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# General Information:`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`All of the names here are the names of men. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# heads of their fathers' houses`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`The words "father's houses" refers to extended families, people related to each other who usually lived in different houses, what the UDB calls "clans."`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# They numbered 22,600`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`"They numbered twenty-two thousand six hundred" or "There were 22,600 men" (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-numbers]])`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# in the days of David`

added tw to notes 2017-06-24 00:15:21 +00:00			`"during David's life" or "while David was alive"`

			`# translationWords`

Relinking after change of directories. 2017-08-30 21:09:31 +00:00			`* [[rc://en/tw/dict/bible/names/issachar]]`
			`* [[rc://en/tw/dict/bible/names/david]]`
			`* [[rc://en/tw/dict/bible/names/obadiah]]`
			`* [[rc://en/tw/dict/bible/names/joel]]`
added tw to notes 2017-06-24 00:15:21 +00:00			`* [[rc://en/tw/dict/bible/other/clan]]`