# the Day of the Preparation
"the day when people got ready for the Jewish day of rest called the Sabbath"
# the Sabbath was about to begin
For the Jews, the day began at sunset. Alternate translation: "it was soon going to be sunset, the start of the Sabbath" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])