en_tn_lite_do_not_use/deu/32/33.md

13 lines
465 B
Markdown
Raw Normal View History

2017-06-21 20:50:04 +00:00
# General Information:
2017-06-21 20:47:54 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
Moses speaks a poetic song to the people of Israel. He continues to quote Yahweh's words. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-parallelism]])
2017-06-21 20:47:54 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
# Their wine is the poison of serpents and the cruel venom of asps
2017-06-21 20:47:54 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
Moses continues comparing the enemies of the people of Israel to grapevines that produce poisonous fruit and wine. This means their enemies are wicked. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
2017-06-21 20:47:54 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
# asps
2017-06-21 20:47:54 +00:00
2017-10-19 19:30:37 +00:00
poisonous snakes
2017-06-21 20:47:54 +00:00