en_tn_lite_do_not_use/luk/16/07.md

17 lines
594 B
Markdown
Raw Normal View History

2017-12-12 06:13:24 +00:00
# the manager said to another ... He said ... He said to him
"the manager said to another debtor ... The debtor said ... The manager said to the debtor"
2018-10-16 15:45:16 +00:00
# A hundred cors of wheat ... eighty
2017-12-12 06:13:24 +00:00
2018-10-16 15:45:16 +00:00
A cor is about 220 liters. Alternate translation: "I owe 22,000 liters of wheat ... 17,600 liters" (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-bvolume]])
2017-12-12 06:13:24 +00:00
# write eighty
"write eighty cors of wheat." You may convert this to a modern measure. Alternate translation: "write sixteen thousand liters" or "write eight hundred baskets"
2017-12-12 06:13:24 +00:00
# eighty
"80" (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-numbers]])