en_tn_lite_do_not_use/1co/06/06.md

# But as it stands

"But the way it is now" or "But instead"

# one believer goes to court against another believer, and that case is placed before a judge who is an unbeliever

"believers who have disputes with each other ask unbelieving judges to make decisions for them"

# that case is placed

This can be stated in active form. Alternate translation: "a believer submits that case" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
Remainder of books formated per verse 2017-12-11 23:13:24 -07:00			`# But as it stands`

			`"But the way it is now" or "But instead"`

			`# one believer goes to court against another believer, and that case is placed before a judge who is an unbeliever`

			`"believers who have disputes with each other ask unbelieving judges to make decisions for them"`

			`# that case is placed`

Replace all AT: with Alternate translation: 2018-02-09 17:34:10 -07:00			`This can be stated in active form. Alternate translation: "a believer submits that case" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])`
Remainder of books formated per verse 2017-12-11 23:13:24 -07:00