en_tn_lite_do_not_use/luk/12/13.md

9 lines
457 B
Markdown
Raw Normal View History

2017-06-21 20:50:04 +00:00
# General Information:
2017-06-21 20:45:09 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
This is a break in Jesus' teachings. A man asks Jesus to do something and Jesus responds to him.
2017-06-21 20:45:09 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
# divide the inheritance with me
2017-06-21 20:45:09 +00:00
In that culture, inheritances came from the father, usually after the father had died. You may need to make explicit that the speaker's father had probably died. Alternate translation: "share my father's property with me now that our father is dead" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
2017-06-21 20:45:09 +00:00