en_tn_lite_do_not_use/mrk/11/31.md

# If we say, 'From heaven,'

This refers to the source of the baptism of John. Alternate translation: "If we say, 'It was from heaven,'" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis]])

# From heaven

Here "heaven" refers to God. See how you translated this in [Mark 11:30](./30.md). Alternate translation: "From God" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# not believe him

The word "him" refers to John the Baptist.
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# If we say, 'From heaven,'`

Replace all AT: with Alternate translation: 2018-02-10 00:34:10 +00:00			`This refers to the source of the baptism of John. Alternate translation: "If we say, 'It was from heaven,'" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis]])`
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00
			`# From heaven`

Replace all AT: with Alternate translation: 2018-02-10 00:34:10 +00:00			`Here "heaven" refers to God. See how you translated this in [Mark 11:30](./30.md). Alternate translation: "From God" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])`
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00
			`# not believe him`

			`The word "him" refers to John the Baptist.`