en_tn_lite_do_not_use/gen/18/09.md

## They said to him ##

"Then they said to Abraham"

## He said, "I will certainly return to you…" ##

The word "He" refers to the Lord. This is the one that Abraham called "Lord" in [Genesis 18:3](./03.md).

## behold ##

The word “behold” here alerts us to pay attention to the surprising information that follows.

## when the season comes around ##

This can be translated as "when this season comes around next year" or  "about this time next year" (UDB).

## behold ##

This can be translated as “look” or “listen” or “pay attention to what I am about to tell you.”

## in the tent doorway ##

"at the opening of the tent" or "at the entrance of the tent"
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`## They said to him ##`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`"Then they said to Abraham"`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`## He said, "I will certainly return to you…" ##`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`The word "He" refers to the Lord. This is the one that Abraham called "Lord" in [Genesis 18:3](./03.md).`

			`## behold ##`

			`The word “behold” here alerts us to pay attention to the surprising information that follows.`

			`## when the season comes around ##`

			`This can be translated as "when this season comes around next year" or "about this time next year" (UDB).`

			`## behold ##`

			`This can be translated as “look” or “listen” or “pay attention to what I am about to tell you.”`

			`## in the tent doorway ##`

			`"at the opening of the tent" or "at the entrance of the tent"`