en_tn_lite_do_not_use/ezk/30/25.md

23 lines
736 B
Markdown
Raw Normal View History

2017-06-21 20:45:09 +00:00
## For I will strengthen the arms of the king of Babylon ##
2016-02-23 02:42:46 +00:00
2017-06-21 20:45:09 +00:00
"I will make the arms of the king of Babylon strong."
2016-02-23 02:42:46 +00:00
2017-06-21 20:45:09 +00:00
## while Pharaoh's arms will fall ##
2016-02-23 02:42:46 +00:00
2017-06-21 20:45:09 +00:00
"but Pharaoh will not be able to use his arms" or "Pharaoh's arms will be so weak that he cannot use them"
## Then they ##
The word "they" possibly refers to 1) "the Egyptians" or 2) "all people who hear what Yahweh has done."
## know that I am Yahweh ##
See how you translated this in [Ezekiel 6:6](../06/06.md).
## for he will attack the land of Egypt with it ##
"and the king of Babylon will attack the land of Egypt with my sword"
## I will scatter Egypt among the nations and disperse them among the lands ##
See how are you translated this in [Ezekiel 30:22](./22.md).