en_tn_lite_do_not_use/psa/018/031.md

9 lines
425 B
Markdown
Raw Normal View History

2017-12-12 06:13:24 +00:00
# For who is God except Yahweh? Who is a rock except our God?
The implied answer is no one. Alternate translation: "Only Yahweh is God! Only our God is a rock!" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])
2017-12-12 06:13:24 +00:00
# a rock
David speaks of Yahweh as if he were a rock that he could climb to get away from his enemies. See how you translated this in [Psalms 18:2](./002.md). (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])