WA_Training
/
en_tn_lite_do_not_use
2
0
Fork 1
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
en_tn_lite_do_not_use/1pe/04/17.md

17 lines
718 B
Markdown
Raw Normal View History

initial v6 rc conversion
2017-06-21 20:50:04 +00:00
# household of God
Initial commit of translationNotes
2016-02-23 02:42:46 +00:00
initial v6 rc conversion
2017-06-21 20:50:04 +00:00
This phrase refers to believers, whom Peter speaks of as God's family. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
Initial commit of translationNotes
2016-02-23 02:42:46 +00:00
initial v6 rc conversion
2017-06-21 20:50:04 +00:00
# If it begins with us, what will be the outcome for those who do not obey God's gospel?
Initial commit of translationNotes
2016-02-23 02:42:46 +00:00
Replace all AT: with Alternate translation:
2018-02-10 00:34:10 +00:00
Peter use this question to emphasize that God's judgment will be more severe for people who reject the gospel than for believers. Alternate translation: "If it begins with us, the outcome for those who do not obey God's gospel will be much worse." (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])
initial v6 rc conversion
2017-06-21 20:50:04 +00:00
pulled in final updates
2017-06-23 16:39:00 +00:00
# what will be the outcome for those
"what will happen to those"
initial v6 rc conversion
2017-06-21 20:50:04 +00:00
# those who do not obey God's gospel
"those who do not believe God's gospel." Here the word "obey" means to believe.