From b7ed133e5e5bb89fb0f491443044721e97e84f0b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: John Hutchins Date: Thu, 28 Jun 2018 14:39:27 +0000 Subject: [PATCH] tN issue 1784 --- rom/14/07.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/rom/14/07.md b/rom/14/07.md index 46c94ccc5..8fe82ed11 100644 --- a/rom/14/07.md +++ b/rom/14/07.md @@ -1,6 +1,6 @@ # For none of us lives for himself -Here "lives for himself" means to live only to please oneself. Alternate translation: "None of us should live merely to please ourselves" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]]) +Here "lives for himself" means to live only to please oneself. Alternate translation: "None of us should live merely to please himself" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]]) # none of us @@ -8,5 +8,5 @@ Paul is including his readers, so this is inclusive. (See: [[rc://en/ta/man/tran # none dies for himself -This means one's death affects other people. Alternate translation: "none of us should think that when we die, it affects only us" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]]) +Here "dies for himself" means to die only to please oneself. Alternate translation: "None of us should die merely to please himself" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])