diff --git a/2ti/01/15.md b/2ti/01/15.md index 58f838879..dff28f217 100644 --- a/2ti/01/15.md +++ b/2ti/01/15.md @@ -1,6 +1,6 @@ # turned away from me -Paul speaks of their ceasing to help him as if they had physically moved away from him. They abandoned Paul because the authorities had thrown him into prison. AT: "have stopped helping me" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]]) +This is a metaphor that means they stopped helping Paul. They abandoned Paul because the authorities had thrown him into prison. AT: "have stopped helping me" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]]) # Phygelus and Hermogenes ... Onesiphorus