See in Reader
24 lines
854 B
Markdown
24 lines
854 B
Markdown
|
## translationWords
|
||
|
|
|
||
|
|
* [[en:tw:betray]]
|
||
|
|
* [[en:tw:compassion]]
|
||
|
|
* [[en:tw:holy]]
|
||
|
|
* [[en:tw:jacob]]
|
||
|
|
* [[en:tw:lordyahweh]]
|
||
|
|
* [[en:tw:name]]
|
||
|
|
* [[en:tw:peoplegroup]]
|
||
|
|
* [[en:tw:rest]]
|
||
|
|
* [[en:tw:restore]]
|
||
|
|
* [[en:tw:sanctify]]
|
||
|
|
* [[en:tw:shame]]
|
||
|
|
* [[en:tw:terror]]
|
||
|
|
* [[en:tw:zealous]]
|
||
|
|
|
||
|
|
## translationNotes
|
||
|
|
|
||
|
|
* Yahweh continues giving Ezekiel his message about the house of Israel.
|
||
|
|
* **Thus says the Lord Yahweh** - See how you translated this in [[:en:bible:notes:ezk:05:05]].
|
||
|
|
* **will restore the fortunes of Jacob** - See how you translated "will restore their fortunes" in [[en:bible:notes:ezk:16:53]].
|
||
|
|
* **the treason** - "the unfaithfulness"
|
||
|
|
* **I will be sanctified through them in the eyes of many nations** - AT: "many nations will understand that I am holy because of what did for the house of Israel." (See: [[en:ta:vol2:translate:figs_activepassive]])
|