en_tn/jer/07/27.md

# General Information:

The words "them" and "they" in these verses refer to the people of Judah.

# Connecting Statement:

Yahweh continues giving Jeremiah his message to the people of Judah.

# So proclaim all these words to them, but they will not listen to you. Proclaim these things to them, but they will not answer you.

These two sentences say the same thing, The second emphasizes the message of the first. Alternate translation: "Tell them my message, but they will not listen to you or answer you." (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-parallelism]])
initial v6 rc conversion 2017-06-21 13:50:04 -07:00			`# General Information:`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 13:47:54 -07:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 13:50:04 -07:00			`The words "them" and "they" in these verses refer to the people of Judah.`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 13:47:54 -07:00
Remainder of books formated per verse 2017-12-11 23:13:24 -07:00			`# Connecting Statement:`
initial v6 rc conversion 2017-06-21 13:50:04 -07:00
Remainder of books formated per verse 2017-12-11 23:13:24 -07:00			`Yahweh continues giving Jeremiah his message to the people of Judah.`
initial v6 rc conversion 2017-06-21 13:50:04 -07:00
Remainder of books formated per verse 2017-12-11 23:13:24 -07:00			`# So proclaim all these words to them, but they will not listen to you. Proclaim these things to them, but they will not answer you.`
added tw to notes 2017-06-23 17:15:21 -07:00
Replace all AT: with Alternate translation: 2018-02-09 17:34:10 -07:00			`These two sentences say the same thing, The second emphasizes the message of the first. Alternate translation: "Tell them my message, but they will not listen to you or answer you." (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-parallelism]])`
added tw to notes 2017-06-23 17:15:21 -07:00