en_tn/ezk/33/05.md

# General Information:

Yahweh continues giving Ezekiel his message to the Israelites.

# his blood is on him

Here "blood" represents a person's death. The phrase "on him" is an idiom that means that person is considered responsible. Alternate translation: "it will be his own fault that he dies"

# save his own life

"will keep himself from dying"
initial v6 rc conversion 2017-06-21 13:50:04 -07:00			`# General Information:`

added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 13:45:09 -07:00			`Yahweh continues giving Ezekiel his message to the Israelites.`
Initial commit of translationNotes 2016-02-22 19:42:46 -07:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 13:50:04 -07:00			`# his blood is on him`
Initial commit of translationNotes 2016-02-22 19:42:46 -07:00
Replace all AT: with Alternate translation: 2018-02-09 17:34:10 -07:00			`Here "blood" represents a person's death. The phrase "on him" is an idiom that means that person is considered responsible. Alternate translation: "it will be his own fault that he dies"`
Initial commit of translationNotes 2016-02-22 19:42:46 -07:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 13:50:04 -07:00			`# save his own life`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 13:45:09 -07:00
			`"will keep himself from dying"`