en_tn/jol/03/01.md

# General Information:

Yahweh continues the speech he began in [Joel 2:25](../02/25.md), promising good things for the people of Israel.

# Behold

"Listen" or "Pay attention"

# in those days and at that time

The phrase "at that time" means the same thing as and intensifies the phrase "in those days." Alternate translation: "in those very days" or "at that very time" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-doublet]])

# when I return the exiles of Judah and Jerusalem

"When I send the exiles back to Judah and Jerusalem"
initial v6 rc conversion 2017-06-21 13:50:04 -07:00			`# General Information:`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 13:45:09 -07:00
fix all singlr verse links 2018-02-16 20:20:53 -07:00			`Yahweh continues the speech he began in [Joel 2:25](../02/25.md), promising good things for the people of Israel.`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 13:45:09 -07:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 13:50:04 -07:00			`# Behold`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 13:45:09 -07:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 13:50:04 -07:00			`"Listen" or "Pay attention"`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 13:45:09 -07:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 13:50:04 -07:00			`# in those days and at that time`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 13:45:09 -07:00
Replace all AT: with Alternate translation: 2018-02-09 17:34:10 -07:00			`The phrase "at that time" means the same thing as and intensifies the phrase "in those days." Alternate translation: "in those very days" or "at that very time" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-doublet]])`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 13:45:09 -07:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 13:50:04 -07:00			`# when I return the exiles of Judah and Jerusalem`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 13:45:09 -07:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 13:50:04 -07:00			`"When I send the exiles back to Judah and Jerusalem"`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 13:45:09 -07:00