en_tn/act/05/26.md

## council ##

This was the most important Jewish Council, which was also known as the Sanhedrin.

## Bring this man's blood upon us ##

"hold us responsible for the death of this man" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])

## charged you ##

Here the word "you" is plural. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-you]])

## you have filled ##

<b>you have filled</b> The word "you" here is plural. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-you]])
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00			`## council ##`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00			`This was the most important Jewish Council, which was also known as the Sanhedrin.`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`## Bring this man's blood upon us ##`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00			`"hold us responsible for the death of this man" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00			`## charged you ##`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00			`Here the word "you" is plural. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-you]])`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00			`## you have filled ##`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00			`<b>you have filled</b> The word "you" here is plural. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-you]])`