en_tn/2th/03/16.md

## the Lord of Peace himself ##

"himself" adds emphasis to declare that the Lord of Peace will personally do it.

## you ##

"you" refers to Thessalonians believers. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-you]])

## This is my greeting, Paul, with my own hand ##

"I, Paul, write this greeting with my own hand"
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 13:45:09 -07:00			`## the Lord of Peace himself ##`
Initial commit of translationNotes 2016-02-22 19:42:46 -07:00
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 13:45:09 -07:00			`"himself" adds emphasis to declare that the Lord of Peace will personally do it.`
Initial commit of translationNotes 2016-02-22 19:42:46 -07:00
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 13:45:09 -07:00			`## you ##`
Initial commit of translationNotes 2016-02-22 19:42:46 -07:00
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 13:45:09 -07:00			`"you" refers to Thessalonians believers. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-you]])`

			`## This is my greeting, Paul, with my own hand ##`

			`"I, Paul, write this greeting with my own hand"`