2017-06-21 20:45:09 +00:00
|
|
|
## Silvanus ##
|
|
|
|
|
|
|
|
(See [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])
|
|
|
|
|
|
|
|
## exhort ##
|
|
|
|
|
|
|
|
"warn," "advise," or "beg"
|
|
|
|
|
|
|
|
## what I have written is the true grace of God ##
|
|
|
|
|
|
|
|
"what I have written is a true message about the things that God kindly does for us" (UDB)
|
|
|
|
|
|
|
|
## Stand in it ##
|
|
|
|
|
|
|
|
"Continue to firmly believe this message" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]]) The word "it" refers to the grace of God.
|
|
|
|
|
|
|
|
## She who is in Babylon ##
|
|
|
|
|
|
|
|
Babylon is a code word for Rome.
|
|
|
|
|
|
|
|
## Greet one another with a kiss ##
|
|
|
|
|
|
|
|
"Welcome and love one another"
|