2017-06-21 13:50:04 -07:00
|
|
|
# General Information:
|
2017-06-21 13:47:54 -07:00
|
|
|
|
2017-06-21 13:50:04 -07:00
|
|
|
Moses continues to speak to the Israelites as if they are one person. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-you]])
|
2017-06-21 13:47:54 -07:00
|
|
|
|
2017-06-21 13:50:04 -07:00
|
|
|
# Do not say in your heart
|
2017-06-21 13:47:54 -07:00
|
|
|
|
2018-02-09 17:34:10 -07:00
|
|
|
Here "in your heart" means "in your thoughts." Alternate translation: "Do not think to yourselves" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
2017-06-21 13:50:04 -07:00
|
|
|
|
|
|
|
|
# has thrust them out
|
|
|
|
|
|
2017-06-23 17:15:21 -07:00
|
|
|
"has driven the other peoples out"
|
|
|
|
|
|
