diff --git a/31/03.txt b/31/03.txt
index db55ae4e..df71158d 100644
--- a/31/03.txt
+++ b/31/03.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 3 . اَتے مَیں اوہنوں سیانف اَتے سُجھ بجھ اَتے علَم تے ہر طرح دی کاریگری لئی رَبّ دی رُوح نال بھریا اے۔ \v 4 . تاں جو اوہ ہُنر مَندی دے کَماں نوں بناوے اَتے سونے اَتے چاندی اَتے پِتل دی تاں جے او سونے، چاندی تے پیتل  نال   سوہنیاں    سجایاں ہویاں چیزاں بناؤے \v 5 . ہیریاں  نوں   کٹ کے تےسوہنا بناکے لاوئے  ، لکڑی نوں  وی کٹ کے  تے سوہنا بناوے تے اِک ودھیا تے سیانا کاریگر ثابت ہووئے۔
\ No newline at end of file
+\v 3 . اَتے مَیں اوہنوں سیانف اَتے سُجھ بجھ اَتے علَم تے ہر طرح دی کاریگری لئی رَبّ دی رُوح نال بھریا اے۔ \v 4 . تاں جو اوہ ہُنر مَندی دے کَماں نوں بناوے اَتے سونے اَتے چاندی اَتے پِتل دیِاں شیواں بناوے۔ \v 5 .اَتے پتھر نُوں جڑن لئی کَٹے اَتے لکڑ نوں تراشے جہدے نال ہر قسم دی کاریگری   ہیریاں  نوں   کٹ کے تےسوہنا بناکے لاوئے  ، لکڑی نوں  وی کٹ کے  تے سوہنا بناوے تے اِک ودھیا تے سیانا کاریگر ثابت ہووئے۔
\ No newline at end of file