# แผ่นดินโลกทั้งสิ้นจะนมัสการพระองค์

วลีนี้อ้างถึงทุกคนที่อาศัยอยู่บนแผ่นดินโลก คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ทุกคนบนแผ่นดินโลกนี้จะนมัสการพระองค์" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# พวกเขาจะร้องเพลงแด่พระนามของพระองค์

ในที่นี้ "พระนามของพระองค์" อ้างถึงพระเจ้าพระองค์เอง คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "พวกเขาจะสรรเสริญและถวายเกียรติแด่พระองค์" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])