# ชาวเทโคอาได้ซ่อมแซมอีกส่วนหนึ่ง

วลีเหล่านี้หมายถึงการซ่อมแซมกำแพง คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ชาวเทโคอาได้ซ่อมแซมอีกส่วนหนึ่งของกำแพง"

# ชาวเทโคอา

พวกนี้คือผู้คนที่มาจากเมืองเทโคอา ดูที่เคยแปลคำนี้ไว้อย่างไร ใน [เนหะมีย์ 3:5](https://v-mast.com/events/03/05.md) (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

# หอคอยใหญ่ที่ยื่นออกมา

"หอสูง" วลี "หอคอยที่ยื่นออกมา" หมายถึงหอสูงที่ยื่นออกมาจากกำแพง มันอาจจะเป็นไปได้ว่าวลีนี้หมายถึงหอคอยเดียวกันกับ "หอสูง" ในข้อ 26