# ถ้อยคำจากปากของท่านจะเป็นลมพายุอีกนานแค่ไหน?

บิลดัดพูดถึงคำพูดของโยบเหมือนกับว่ามันว่างเปล่าและไร้สาระเหมือนกับลม คำถามสามารถแปลเป็นคำบอกเล่าได้ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "คำพูดจากปากของท่านไม่มีความหมายเหมือนกับลมพายุ" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]] และ [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])