# ได้เสด็จมาเหนือกิเดโอน

นี่เป็นคำสำนวน คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ได้เข้ามาควบคุมกิเดโอน" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])

# ตระกูลอาบีเยเซอร์

ดูที่เคยแปลชื่อคนกลุ่มนี้ไว้ใน [ผู้วินิจฉัย 6:11](https://v-mast.com/events/06/11.md)

# เพื่อให้พวกเขาติดตามเขาไป

คำว่า "ต่อสู้" เป็นที่เข้าใจกัน คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ดังนั้นพวกเขาก็ติดตามเขาไปต่อสู้" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis]])