# เอเสเคียล 16 คำอธิบายทั่วไป ## รูปแบบคำพูดที่สำคัญในบทนี้ ### ภาพเปรียบเทียบ พระเจ้าทรงเปรียบยูดาห์กับหญิงเล่นชู้คนหนึ่งเพราะเธอนมัสการรูปเคารพทั้งหลายแทนที่จะนมัสการพระเจ้าผู้ที่ได้ทรงช่วยเหลือเธอมากมาย การเล่นชู้เป็นภาพที่ใช้โดยทั่วไปเพื่ออธิบายถึงการนมัสการรูปเคารพของชนอิสราเอล (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]]) ## Links: * **[เอเสเคียล 16:01 คำอธิบาย](https://v-mast.com/events/translator-tn/01.md)** **[<<](https://v-mast.com/events/15/intro.md) | [>>](https://v-mast.com/events/17/intro.md)**