# ไม่มีแม้แต่เมืองเดียวที่เราไม่ได้ยึดครองมาจากพวกเขา จำนวนเมืองหกสิบเมือง

นี่เป็นประโยคปฏิเสธซ้อนปฏิเสธที่เน้นว่าพวกเขายึดเมืองทั้งหมดหกสิบเมือง คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "เรายึดเมืองทั้งหกสิบเมือง" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-doublenegatives]])

# หกสิบเมือง

"60 เมือง" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/translate-numbers]])

# แคว้นของอารโกบ

นี่คือชื่อของแคว้นภายในบาชาน (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])