# พงศ์พันธุ์ทั้งหมดของยูดาห์และเบนยามิน

ในที่นี้ "บ้าน" เป็นคำที่ใช้แทนคำอื่นหมายถึงเผ่าหรือผู้สืบเชื้อสายทั้งหลาย  คำแปลอีกอย่างหนึ่ง  "ประชาชนทั้งหมดจากเผ่ายูดาห์และเบนยามิน" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])