th_tn/exo/25/35.md

8 lines
900 B
Markdown
Raw Normal View History

2021-03-09 18:43:52 +00:00
# ข้อมูลทั่วไป
พระยาห์เวห์ยังคงตรัสกับโมเสสต่อไปถึงสิ่งที่ประชาชนต้องทำ พระยาห์เวห์กำลังทรงอธิบายถึงคันประทีป ([อพยพ 25:31-32](https://v-mast.com/events/translator-tn/31.md))
# ทำเป็นชิ้นเดียวกันด้วย
ประโยคนี้สามารถอยู่ในรูปประโยคที่มีประธานเป็นผู้กระทำ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "เจ้าต้องทำสิ่งเหล่านี้ให้เป็นชิ้นเดียวกับคันประทีป" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])