th_tn/hos/14/02.md

8 lines
984 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2021-03-09 18:45:21 +00:00
# จงนำถ้อยคำของเจ้ามา
นี่อาจจะหมายถึงถ้อยคำของการสารภาพบาปและการสรรเสริญ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "จงสารภาพบาปทั้งหลายของเจ้า" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])
# ผลแห่งริมฝีปากของพวกเรา
สิ่งที่บุคคลพูดถูกเรียกว่าผลแห่งริมฝีปากของเขา ฉบับแปลสมัยใหม่มีการแปลที่ต่างกันในบทที่ยากนี้ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ถ้อยคำและเพลงแห่งการสรรเสริญของเรา" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])