th_tn/gen/44/25.md

# บิดาของพวกเราพูดว่า จงไปอีกครั้ง ซื้ออาหารให้เรา

นี่คือการใส่เครื่องหมายคำพูดภายในเครื่องหมายคำพูด สามารถกล่าวเป็นการยกคำพูดทางอ้อม คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "บิดาของพวกเราบอกให้พวกเราไปอียิปต์อีกครั้งเพื่อซื้ออาหารให้พวกเราและครอบครัวของพวกเรา" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-quotesinquotes]] และ [[rc://*/ta/man/translate/figs-quotations]])
initial conversion 2020-09-21 20:24:55 +00:00			`# บิดาของพวกเราพูดว่า จงไปอีกครั้ง ซื้ออาหารให้เรา`

fix 1ch, gen 2021-03-09 18:32:44 +00:00			นี่คือการใส่เครื่องหมายคำพูดภายในเครื่องหมายคำพูด สามารถกล่าวเป็นการยกคำพูดทางอ้อม คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "บิดาของพวกเราบอกให้พวกเราไปอียิปต์อีกครั้งเพื่อซื้ออาหารให้พวกเราและครอบครัวของพวกเรา" (ดูที่: [[rc:///ta/man/translate/figs-quotesinquotes]] และ [[rc:///ta/man/translate/figs-quotations]])