See in Reader
12 lines
814 B
Markdown
12 lines
814 B
Markdown
|
# ข้อมูลทั่วไป
|
|||
|
|
|
|||
|
|
โมเสสยังคงกล่าวกับประชาชนอิสราเอลเหมือนกับพวกเขาเป็นบุคคลเดียว (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-you]])
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# อย่ากล่าวในใจของพวกท่าน
|
|||
|
|
|
|||
|
|
คำว่า "ในใจของพวกท่าน" หมายถึง "ในความคิดของพวกท่าน" คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "อย่าคิดกับตัวเอง" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# ได้ขับไล่พวกเขาออกไป
|
|||
|
|
|
|||
|
|
"ได้ขับไล่ชนชาติอื่นๆ ออกไป"
|