See in Reader
7 lines
1.4 KiB
Markdown
7 lines
1.4 KiB
Markdown
|
# Вечером налетели перепела и покрыли лагерь, а рано утром около лагеря лежала роса.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
וַיְהִ֣י בָעֶ֔רֶב וַתַּ֣עַל הַשְּׂלָ֔ו וַתְּכַ֖ס אֶת־הַֽמַּחֲנֶ֑ה וּבַבֹּ֗קֶר הָֽיְתָה֙ שִׁכְבַ֣ת הַטַּ֔ל סָבִ֖יב לַֽמַּחֲנֶֽה׃
|
|||
|
|
"Вечером налетели перепелы и покрыли стан, а утром лежала роса вокруг стана."
|
|||
|
|
שְלָו: перепел. טַל: роса, мелкий дождь.
|
|||
|
|
В тот же самый вечер Господь чудесным образом наслал на стан, (лагерь) перепелов - в ответ на просьбы народа дать им мяса (стих 3; сравните Чис. 11:31-32, где речь идет о другом случае; Пс. 77:27-28; 104:40). По осени перепел подобно фазанам и куропаткам, мигрирует на юг - из Палестины и Аравии в Центральную Африку, а весной возвращается. На египетских фресках и на предметах изобразительного искусства можно увидеть людей, которые ловят перепелов в силки.
|