ru_tn/psa/068/001.md

6 lines
848 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2021-06-25 14:40:42 +00:00
# Руководителю хора. На шошанниме. Псалом Давида.
לַמְנַצֵּ֬חַ עַֽל־שֹׁושַׁנִּ֬ים לְדָוִֽד׃ "Начальнику хора. На шошанах. Давид."
שוּשַן: шошан (струнный музыкальный инструмент, формой напоминающий лилию).
По надписанию псалом принадлежит Давиду. «На шошанниме» указывает на музыкальный инструмент, на котором может быть исполнен псалом. Некоторыми слово шошанним переводится «лилия», чем определяется род инструмента, походившего своим видом на этот цветок.