See in Reader
12 lines
1.1 KiB
Markdown
12 lines
1.1 KiB
Markdown
|
# Псалом Давида. Господь! Кто может находиться в Твоём шатре? Кто может жить на Твоей святой горе?
|
|||
|
|
|
|||
|
|
מִזְמֹ֗ור לְדָ֫וִ֥ד יְ֭הֹוָה מִי־יָג֣וּר בְּאָהֳלֶ֑ךָ מִֽי־יִ֝שְׁכֹּ֗ן בְּהַ֣ר קָדְשֶֽׁךָ׃
|
|||
|
|
"Псалом Давида. Яхве! Кто может пребывать пришельцем в шатре Твоём? Кто может обитать (пребывать) на горе святой Твоей?"
|
|||
|
|
גּור: пребывать пришельцем или странником.
|
|||
|
|
שכן: обитать, пребывать, жить, населять.
|
|||
|
|
Это вопрос духовного порядка. Кто вправе приближаться к «жилищу» Божию (т. е. к скинии), расположенному на святой горе Сион?
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# Кто может обитать на Твоей святой горе?
|
|||
|
|
|
|||
|
|
"Святая гора" представляет собой храм Божий, который был на горе Сион.
|