ru_tn/pro/02/07.md

8 lines
626 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2021-06-02 15:37:36 +00:00
# Он — щит
Это выражение говорит о способности Бога защитить людей. Альтернативный перевод: "Бог защищает тех, кто" (См.: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
# для ходящих непорочно
Ходящие непорочно - это люди, которые ведут себя честно. Альтернативный перевод: "для тех, кто ведёт себя честно" или "кто живёт так, как должно жить". (См.: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])