See in Reader
16 lines
1.8 KiB
Markdown
16 lines
1.8 KiB
Markdown
|
# ແຕ່ລະຄົນ
|
||
|
|
|
||
|
|
"ຜູ້ທີ່ເຊື່ອແຕ່ລະຄົນ"
|
||
|
|
|
||
|
|
# ນີ້ແມ່ນກົດລະບຽບຂອງຂ້າພະເຈົ້າຕໍ່ຄຣິສະຈັກທັງຫມົດ
|
||
|
|
|
||
|
|
ໂປໂລກຳລັງສອນຜູ້ທີ່ເຊື່ອໃນຄຣິສະຈັກທັງຫລາຍໃຫ້ປະຕິບັດໃນລັກສະນະນີ້.
|
||
|
|
|
||
|
|
# ມີຄົນໃດທີ່ເຂົ້າພິທີຕັດແລ້ວ ເມື່ອລາວໄດ້ຮັບການຊົງເອີ້ນໃຫ້ມາຮັບເຊື່ອ
|
||
|
|
|
||
|
|
ໂປໂລກຳລັງແນະນຳຄົນທີ່ເຂົ້າພິທິຕັດ (ຄົນຢິວ) ແປອີກຢ່າງຫນຶ່ງວ່າ: "ສຳລັບຜູ້ທີ່ເຂົ້າພິທີຕັດ ເມື່ອພຣະເຈົ້າໄດ້ຊົງເອີ້ນໃຫ້ທ່ານຮັບເຊື່ອ ທ່ານກໍ່ໄດ້ເຂົ້າພິທີຕັດແລ້ວ "(ເບິ່ງ: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# ມີຄົນໃດທີ່ຍັງບໍ່ໄດ້ເຂົາພິທິ່ຕັດເມື່ອລາວໄດ້ຮັບການຊົງເອີ້ນມາຮັບເຊື່ອ
|
||
|
|
|
||
|
|
ໂປໂລໄດ້ກ່າວຄຳແນະນຳຄົນທີ່ບໍ່ໄດ້ເຂົ້າພິທິຕັດ. ແປອີກຢ່າງຫນຶ່ງວ່າ "ສຳລັບຜູ້ທີ່ບໍ່ໄດ້ເຂົ້າພິທີຕັດ, ເມື່ອພຣະເຈົ້າໄດ້ຊົງເອີ້ນໃຫ້ທ່ານຮັບເຊື່ອ ທ່ານບໍ່ໄດ້ເຂົ້າພິທີຕັດ" (ເບິ່ງ: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])
|