# Ni Elifaz a Temanita, ni Bildad a Shuhita, ken ni Zofar a Naamatita

Ti Elifaz, Bildad ken Zofar ket nagan ti lallaki. Ti Teman ket siudad idiay Edom. Ti Shuhita ket kaputotan ni Abraham ken ni Ketura  (Kitaen Genesis [[:ilo:bible:notes:gen:25:01|25:1]]). Naama ket siudad idiay Canaan.  (Kitaen: [[ ilo:ta:vol1:translate:translate_names]])

# Nangitudingda iti tiempo

Mabalin nga ipatarus daytpy a kas: "nagtutulaganda a tiempo"

# tapno makipagladingit kenkuana ken tapno liwliwaenda isuna

Ditoy, dagiti sasao a "makipagladingit kenkuana" ken "liwliwaen" ket agpada dagiti kayatda a sawen. Padpadasen dagiti gagayyemna a liwliwaen ni Job babaen iti pannakipagladingitda kenkuana. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: "makipagladingit kenni Job tapno makatulongda isuna a mabang-aran bassit manipud iti panagsagabana."  (Kitaaen: [[:ilon:ta:vol2:translate:figs_doublet]])

# [[:ilo:bible:questions:comprehension:job:02]]

[[:ilo:bible:questions:comprehension:job:02]]