# Iti daytoy a wagas, nagbalin a kukua ti Faraon ti daga

"Isu a nagbalin a kukua ti Faraon ti daga"

# Ti laeng daga dagiti papadi ti saan a ginatang ni Jose

"Ngem saanna a ginatang ti daga dagiti papadi"

# naikkan dagiti papadi iti abasto

Ti "abasto" ket dagup iti kuarta wenno taraon a kanayon nga ited ti siasinoman iti sabali a tao. AT: "Ikkan ti Faraon dagiti papadi iti dagup iti taraon iti inaldaw." (Kitaen: [[:ilo:ta:vol2:translate:figs_activepassive]])

# Nanganda manipud iti bingay nga it-ited ti Faraon kadakuada

"manganda manipud iti inted ti Faraon kadakuada"

# [[:ilo:bible:questions:comprehension:gen:47]]

[[:ilo:bible:questions:comprehension:gen:47]]