ilo_tn/mat/15/27.md

13 lines
503 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2018-05-09 01:42:32 +00:00
# ngem uray dagiti uken kanenda dagiti murkat a maregreg manipud iti lamisaan ti apoda
Ti kayat a sawen ti Canaanita ket “Maadddaan koma met dagiti Hentil iti uray bassit laeng a paset dagiti nasayaat a banag nga ibelbelleng dagiti Judio. (Kitaen: [[rc://ilo/ta/man/translate/figs-metaphor]]
# immimbag ti anakna a babai
"Pinaimbag ni Jesus ti anakna a babai" (Kitaen: [[rc://ilo/ta/man/translate/figs-activepassive]])
# iti dayta met la nga oras
"mismo nga iti dayta nga oras" wenno "dagdagus"