Judges 5:13 change wording to cut "Mount Tabor" since that is not in the Hebrew (or ASV). The people came down from the highlands where they had been hiding from the oppressors.
Judges 5:7 change wording to make better sense. The original is very uncertain here since it is the only use of the Hebrew word and sounds like other words that could make equally good sense. This choice makes clearer sense within the context.