Fixing "non-Jews" to Gentiles for consistency

41-MAT.usfm

@@ -15,8 +15,8 @@
 
 \s5
 \v 4 Ram was the father of Amminadab. Amminadab was the father of Nahshon. Nahshon was the father of Salmon.
-\v 5 Salmon and his wife Rahab, a non-Jewish woman, were the parents of Boaz. Boaz was the father of Obed. Obed's mother was Ruth, another non-Jewish woman. Obed was the father of Jesse.
-\v 6 Jesse was the father of King David. David was the father of Solomon; Solomon's mother was the wife of Uriah.
+\v 5 Salmon and his wife Rahab were the parents of Boaz. Boaz was the father of Obed. Obed's mother was Ruth. Obed was the father of Jesse.
+\v 6 Jesse was the father of King David. David became the father of Solomon; Solomon's mother was the wife of Uriah.
 
 \s5
 \v 7 Solomon was the father of Rehoboam. Rehoboam was the father of Abijah. Abijah was the father of Asa.
@@ -667,7 +667,7 @@ produce grapes and thistles cannot produce figs, so no one thinks of picking gra
 
 \s5
 \p
-\v 5 When Jesus was about to send his twelve apostles to tell the good news to people in various places, he gave them these instructions: "Do not go where the non-Jews live or into the towns where the Samaritans live.
+\v 5 When Jesus was about to send his twelve apostles to tell the good news to people in various places, he gave them these instructions: "Do not go where the Gentiles live or into the towns where the Samaritans live.
 \v 6 Instead, go to the people of Israel; they are like sheep who have strayed away from their shepherd.
 \v 7 When you go to them, proclaim to them that God will soon rule from heaven.
 
@@ -689,7 +689,7 @@ produce grapes and thistles cannot produce figs, so no one thinks of picking gra
 \p
 \v 16 "Take note: When I send you out, you will be as defenseless as sheep, among people who are as dangerous as wolves. So be careful like snakes are careful and be harmless to them like doves are harmless.
 \v 17 Also, be on guard against such people, because they will arrest you and take you to the members of the governing councils to put you on trial. They will whip you in their synagogues.
-\v 18 And because you belong to me, they will take you before governors and kings in order that they may put you on trial and punish you. But you will testify to those rulers and to other non-Jews about me.
+\v 18 And because you belong to me, they will take you before governors and kings in order that they may put you on trial and punish you. But you will testify to those rulers and to other Gentiles about me.
 
 \s5
 \v 19 When those people arrest you, do not be worried about what you will say to them, because the words that you should say will come to you.
@@ -849,7 +849,7 @@ If I had done these same miracles in Sodom of long ago, those wicked people woul
 \v 18 "Here is my servant whom I have chosen,
 \q the one whom I love and who pleases me.
 \q I will put my Spirit in him,
-\q and he will bring justice and salvation to the non-Jews.
+\q and he will bring justice and salvation to the Gentiles.
 \q
 
 \s5
@@ -860,7 +860,7 @@ If I had done these same miracles in Sodom of long ago, those wicked people woul
 \q If a person is barely alive, he will not kill him.
 \q And he will judge the people with justice and declare that they are not guilty.
 \q
-\v 21 So the non-Jews will confidently trust in him."
+\v 21 So the nations will confidently trust in him."
 
 \s5
 \p
@@ -1554,7 +1554,7 @@ because you understand what I say.
 \p
 \v 17 When Jesus was walking on the road up to Jerusalem along with the twelve disciples, he took them to a place by themselves in order that he could talk to them privately. Then he said to them,
 \v 18 "Listen carefully! We are now going up to Jerusalem. While we are there, someone will enable the chief priests and the men who teach the Jewish laws to seize me, the Son of Man, and they will put me on trial. They will condemn me and say that I should die.
-\v 19 Then they will put me in the hands of non-Jews so that they can make fun of me, whip me, and kill me by nailing me to a cross. But on the third day after that, God will cause me to live again."
+\v 19 Then they will put me in the hands of the Gentiles so that they can make fun of me, whip me, and kill me by nailing me to a cross. But on the third day after that, God will cause me to live again."
 
 \s5
 \p
@@ -1572,7 +1572,7 @@ because you understand what I say.
 \v 24 When the ten other disciples heard what James and John had requested, they became angry with them because they also wanted to rule with Jesus in the positions of most honor.
 
 \s5
-\v 25 So Jesus called all of them together and said to them, "You know that those who rule the non-Jews enjoy showing them that they are powerful. Their chief rulers enjoy commanding the people under them.
+\v 25 So Jesus called all of them together and said to them, "You know that those who rule the Gentiles enjoy showing them that they are powerful. Their chief rulers enjoy commanding the people under them.
 \v 26 You should not be like them. On the contrary, everyone among you who wants God to consider him great must become a servant for the rest of you.
 \v 27 Yes, and everyone among you who wants God to consider him to be the most important must become a servant for the rest of you.
 \v 28 You should imitate me. Even though I am the Son of Man, I did not come for others to serve me. On the contrary, I came in order to serve them and to allow them to kill me, so that my dying would be like a payment to rescue many people from being punished for their sins."

42-MRK.usfm

@@ -912,7 +912,7 @@ He replied, "This started to happen when he was a child.
 \s5
 \p
 \v 32 As they continued to travel, Jesus and his disciples were walking on the road that leads up to Jerusalem. Jesus was walking ahead of them. The disciples were astonished and the other people who were with them were afraid. Along the way he took the twelve disciples to a place by themselves. Then he began to tell them again about what was going to happen to him; he said,
-\v 33 "Listen carefully! We are going up to Jerusalem. There the chief priests and the men who teach the laws will arrest me, the Son of Man. They will declare that I must die. Then they will take me to the Roman authorities.
+\v 33 "Listen carefully! We are going up to Jerusalem. There the chief priests and the men who teach the laws will arrest me, the Son of Man. They will declare that I must die. Then they will turne me over to the Gentiles.
 \v 34 Their men will ridicule me and spit on me. They will whip me, and then they will kill me. But on the third day after that, I will become alive again!"
 
 \s5

43-LUK.usfm

@@ -1883,7 +1883,7 @@ He replied to them, "Wherever there is a dead body, the vultures will gather to
 \s5
 \p
 \v 31 Jesus took the twelve disciples to a place by themselves and said to them, "Listen carefully! We are now going up to Jerusalem. While we are there, everything that the prophets wrote long ago about me, the Son of Man, will be accomplished.
-\v 32 My enemies will give me over to the power of those who are not Jews. They will mock me, treat me with disdain, and spit on me.
+\v 32 My enemies will give me over to the power of the Gentiles. They will mock me, treat me with disdain, and spit on me.
 \v 33 They will whip me and then they will kill me. But on the third day after that I will become alive again."
 
 \s5
@@ -2188,7 +2188,7 @@ So they showed him a coin and said, "It has the picture and name of Caesar, the
 
 \s5
 \v 23 How terrible it will be for the pregnant women and those nursing their babies in those days, because there will be great suffering in the land, and its people will suffer enormously because God will be angry with them.
-\v 24 Many of them will die because soldiers will attack them with weapons. Others will become prisoners and they will be sent to many places around the world. The Gentiles will keep marching their troops through the streets of Jerusalem for as long as God allows.
+\v 24 Many of them will die because soldiers will attack them with weapons. Others will become prisoners and they will be sent to many places around the world. The Gentiles will keep marching their troops through the streets of Jerusalem until the times of the Gentiles are fulfilled.
 
 \s5
 \p