Merge branch '3-15UDB_TomWarren' of Door43/en_udb into master

13-1CH.usfm

@@ -1904,7 +1904,7 @@ Iphdeiah, and Penuel.
 \p
 \v 14 David ruled over all the Israelite people, and he always did for them what was just and fair.
 \v 15 Joab son of Zeruiah was the chief army commander. Jehoshaphat son of Ahilud was the record keeper.
-\v 16 Zadok son of Ahitub and Ahimelech son of Abiathar were the high priests. Shavsha was the official secretary.
+\v 16 Zadok son of Ahitub and Ahimelech son of Abiathar were priests. Shavsha was the official secretary.
 \v 17 Benaiah son of Jehoiada ruled over the Kereth and Peleth groups who were David's bodyguards. And David's sons were his most important officials.
 
 
@@ -2429,10 +2429,9 @@ Iphdeiah, and Penuel.
 
 \s5
 \p
-\v 20 Other descendants of Levi were in charge of the chests that contained the money that was dedicated to God, money that the people brought to the temple.
+\v 20 Other descendants of Levi were in charge of the chests that contained the money that was dedicated to God, money that the people brought to the temple.  
-\p
+\v 21 One of those men was Ladan, a descendant of Gershon. He was the ancestor of several family groups. Jehiel was the leader of one of those family groups.   
-\v 21 One of those men was Ladan, a descendant of Gershon. He was the ancestor of several family groups. Jehiel was the leader of one of those family groups.
+\v 22 Others who were in charge of the chests in the temple of the Lord were Zetham and his younger brother Joel, who were the sons of Jehiel.
-\v 22 Others who had that work were Zetham and his younger brother Joel, who were the sons of Jehiel.
 
 \s5
 \p

49-GAL.usfm

@@ -67,7 +67,7 @@
 \v 8 That is, just as God had empowered Peter to go as an apostle to take God's message to the Jews, he also empowered me to go as an apostle to take his message to the non-Jews.
 
 \s5
-\v 9 Those leaders understood that God had kindly given to me this special mission. So James, Peter, and John, the leaders of the believers in Christ, leaders who many people knew and honored, shook hands with us because we were fellow workers with them. We agreed that God had sent us to the non-Jews, who were not circumcised, and that God had sent them to Jews, who were circumcised.
+\v 9 Those leaders understood that God had kindly given to me this special mission. So James, Peter, and John, the leaders of the believers in Christ—the same leaders that many people knew and honored—they were the ones who shook hands with us because we were fellow workers with them. We agreed that God had sent us to the non-Jews, that is, to those who were not circumcised, and that God had sent them to the Jews, that is, to those who were circumcised.
 \v 10 They only urged us to still remember to help the poor among the fellow believers who live in Jerusalem. That is exactly what I have been eager to do.
 
 \s5
@@ -256,13 +256,13 @@
 
 \s5
 \p
-\v 16 So I tell you this: Always let God's Spirit lead you. If you do that, you will not sin, as normal human beings want to do.
+\v 16 So I tell you this: Always let God's Spirit lead you. If you do that, you will not do the sinful things you might want to do.
-\v 17 When you want to sin, you go against God's Spirit. And God's Spirit goes against what normal humans want. These two are always fighting against each other. The result is that you do not always do the good things that you truly desire to do.
+\v 17 When you want to sin, you go against God's Spirit. And God's Spirit goes against your desire to sin. These two are always fighting against each other. The result is that you do not always do the good things that you truly desire to do.
 \v 18 But when God's Spirit leads you, the law does not control you.
 
 \s5
 \p
-\v 19 Now what normal human beings want to do is easy to see. They commit evil sexual actions, sexual actions that even go against what is natural, and they desire things that are against good laws.
+\v 19 It is easy to recognize what is sinful. Sinful people commit evil sexual actions, sexual actions that even go against what is natural, and they desire things that are against good laws.
 \v 20 They also worship false gods and things that represent those gods. They try to get evil spirits to act for them. People are hostile to others. People quarrel with each other. People are jealous. People behave angrily. People try to get others to think highly of them and do not consider what others want. People do not associate with others. People associate only with those who agree with them.
 \v 21 People want what others have. People get drunk. People get drunk and riot. And they do other things like these. I warn you now, just like I warned you previously, that the ones who constantly act and think like this will not receive what God has for his own people when he reveals himself to everyone as king.
 

51-PHP.usfm

@@ -31,7 +31,7 @@
 \s5
 \p
 \v 12 My fellow believers, I want you to know that the hard things I have suffered have not prevented me from proclaiming the good news to people. Instead, my hardships have enabled even more people to hear the good news about Christ.
-\v 13 In particular, all the military guards here in Rome and many other people in this city now know that I am a prisoner because I proclaim the good news about Christ.
+\v 13 In particular, all the military guards here and many other people in this city now know that I am a prisoner because I proclaim the good news about Christ.
 \v 14 Also, most of the believers here now proclaim the good news about Jesus more courageously and fearlessly because they trust the Lord more firmly to help them. They speak about Jesus more confidently because they have seen the Lord help me in prison to speak the good news.
 
 \s5