See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]]

## cymbals ##

a musical instrument, two metal circles that are hit together to create noise (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-unknown]])

## lifting up their voices ##

AT: "singing"

## Zechariah, son, and Jaaziel  ##

son, Heb "ben" may be referring to a son, or there may be a name omitted in the text

## second rank ##

AT: "a lower position of power" or "2nd rank" (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-numbers]])

## gatekeepers ##

people who guard gates