WA-Catalog
/
en_tn
5
0
Fork 1
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Fixed note tN Issue 132

This commit is contained in:
Susan Quigley 2017-08-21 15:49:01 +00:00
parent 496159676d
commit a27694392e
1 changed files with 1 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
mat/12/33.md
View File

@ -32,7 +32,7 @@ Here "abundance of the heart" refers to the thoughts in a person's mind. The "mo
# The good man from the good treasure of his heart produces what is good, and the evil man from the evil treasure of his heart produces what is evil # The good man from the good treasure of his heart produces what is good, and the evil man from the evil treasure of his heart produces what is evil
Jesus speaks about the "heart" as if it is a container that a person fills with good or evil things. This is a metaphor that means what a person says reveals what the person is truly like. If you want to keep this imagery see the UDB. You can also translate the literal meaning. AT: "A man who is truly good will speak good things, and the man who is truly evil will speak evil things" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]]) Jesus speaks about the "heart" as if it were a container that a person fills with good or evil things. This is a metaphor that means what a person says reveals what the person is truly like. If you want to keep this imagery, see the UDB. You can also translate the literal meaning. AT: "A man who is truly good will speak good things, and the man who is truly evil will speak evil things" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
# translationWords # translationWords