diff --git a/jhn/07/12.md b/jhn/07/12.md
index 289d8a2bf5..f7bea262a3 100644
--- a/jhn/07/12.md
+++ b/jhn/07/12.md
@@ -8,9 +8,10 @@ The word "Jews" is a synecdoche for the leaders of the Jews who opposed Jesus. A
 
 # he leads the crowds astray
 
-"Leads the crowds astray" here is a metaphor, as if Jesus were leading the crowds in the wrong direction by deceiving them. AT: "deceives the people" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
+Here "leads ... astray" is a metaphor for persuading someone to believe something that is not true. AT: "he deceives the people" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
 
 # translationWords
 
 * [[rc://en/tw/dict/bible/kt/good]]
+* [[rc://en/tw/dict/bible/other/astray]]
 * [[rc://en/tw/dict/bible/kt/fear]]
\ No newline at end of file