en_tn/rom/15/15.md

## translationWords

* [[en:tw:bold]]
* [[en:tw:gentile]]
* [[en:tw:gift]]
* [[en:tw:goodnews]]
* [[en:tw:holyspirit]]
* [[en:tw:jesus]]
* [[en:tw:priest]]
* [[en:tw:sacrifice]]
* [[en:tw:sanctify]]
* [[en:tw:servant]]

## translationNotes

* **the gift that was given me by God** - This gift is his appointment as an apostle despite his persecution of believers prior to his conversion. AT: "the gift God gave me"
* **the offering of the Gentiles might become acceptable** - AT: "God might be pleased with the Gentiles when they obey him" (see UDB) (See: [[en:ta:vol1:translate:figs_metaphor]])
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00			`## translationWords`

			`* [[en:tw:bold]]`
			`* [[en:tw:gentile]]`
			`* [[en:tw:gift]]`
			`* [[en:tw:goodnews]]`
			`* [[en:tw:holyspirit]]`
			`* [[en:tw:jesus]]`
			`* [[en:tw:priest]]`
			`* [[en:tw:sacrifice]]`
			`* [[en:tw:sanctify]]`
			`* [[en:tw:servant]]`

			`## translationNotes`

Changes for tN version 2 2016-02-24 00:20:38 +00:00			`* the gift that was given me by God - This gift is his appointment as an apostle despite his persecution of believers prior to his conversion. AT: "the gift God gave me"`
			`* the offering of the Gentiles might become acceptable - AT: "God might be pleased with the Gentiles when they obey him" (see UDB) (See: [[en:ta:vol1:translate:figs_metaphor]])`