en_tn/jos/18/05.md

# General Information:

Joshua is continuing his speech to the children of Israel.

# They will divide it

"They will divide the land"

# Judah will remain

"The tribe of Judah will remain"

# the house of Joseph

Here the word "house" represents the descendants of Joseph. The phrase refers to the tribes of Ephraim and Manasseh. AT: "the tribes of Ephraim and Manasseh" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])

# translationWords

* [[rc://en/tw/dict/bible/other/judah]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/house]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/josephot]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/lots]]
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# General Information:`

			`Joshua is continuing his speech to the children of Israel.`

			`# They will divide it`

			`"They will divide the land"`

			`# Judah will remain`

			`"The tribe of Judah will remain"`

			`# the house of Joseph`

added tw to notes 2017-06-24 00:15:21 +00:00			`Here the word "house" represents the descendants of Joseph. The phrase refers to the tribes of Ephraim and Manasseh. AT: "the tribes of Ephraim and Manasseh" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])`

			`# translationWords`

			`* [[rc://en/tw/dict/bible/other/judah]]`
			`* [[rc://en/tw/dict/bible/other/house]]`
			`* [[rc://en/tw/dict/bible/other/josephot]]`
			`* [[rc://en/tw/dict/bible/other/lots]]`