en_tn/ezk/04/12.md

27 lines
700 B
Markdown
Raw Normal View History

2017-06-21 20:50:04 +00:00
# General Information:
2017-06-21 20:45:09 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
The Spirit continues speaking to Ezekiel.
2017-06-21 20:45:09 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
# You will eat it
2017-06-21 20:45:09 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
The word "it" refers to the bread ([Ezekiel 4:9](./09.md)).
2017-06-21 20:45:09 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
# barley cakes
2017-06-21 20:45:09 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
flat bread made of barley ([Ezekiel 4:9](./09.md)) (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-unknown]])
2017-06-21 20:45:09 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
# you will bake it on excrement of human dung
2017-06-21 20:45:09 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
"you will cook it over a fire made with pieces of human solid waste." Your language may have a way of expressing this politely.
2017-06-21 20:45:09 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
# will banish
2017-06-21 20:45:09 +00:00
2017-06-24 00:15:21 +00:00
will send away by force
# translationWords
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/yahweh]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/bread]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/israel]]
2017-06-24 00:15:21 +00:00
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/unclean]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/nation]]